Das mit dem Löten hat nicht gehalten. Ich habe es jetzt mit 2k Methacrylat Kleber geklebt und es hält super, hoffentlich auch auf lange Zeit. Ein nächst größeres Gewinde schneiden klappt nicht, da ich dann auch die Bohrung vom Ansaugstutzen vergrößern müsste, aber dort würde dann zu wenig Material bleiben. Ich nehme einfach die nächst kleinere Größe, dann passt direkt hinter dem durchgedrehten Gewinde eine vierechkige Mutter von einer Rollerbatterie, das müsste halten.