Danke für die Antworten, habe das mit der Farbe und alles jetzt so weit hinbekommen.
Am Tankdeckel wurde schon mal die klassische Rostfläche großflächig ausgebessert, den Farbübergang sieht man da leicht, der Unterboden wurde für den TÜV nochmal entrostet. Jetzt ist mit dem Wagen weitesgehend alles fertig und ich kann ihn meine 2 Jahre (hoffentlich) problemlos fahren.