Internet über einen LTE Stick funktioniert perfekt bei mir und vielen anderen. Gibt diverse Beiträge hier im Forum. Volvo kann und will dir dort nicht helfen. Technisch ist es aber machbar. Es gibt ein englisches Forum, das hat das wohl jemand mal umgesetzt.