Da bin ich dann leider auch überfragt, mit einem B7 hatte ich bisher auch noch nichts zu tun und so aus der Ferne wird es dann noch mal schwieriger.
Als ich das gesehen habe, dachte ich sofort an die Klima, weil ich das so von meinen bisherigen Autos kenne.
Entlüftungen müssten doch eher am Tank bzw. Tankstutzen sein, die Leitung bei dir kommt ja von vorne und wenn da Sprit rauskommt, dann müsste das ja die Rücklaufleitung von vorne sein und die geht dann wieder zur Benzinpumpe am Tank.
Das sieht so schon recht merkwürdig aus, da muss doch irgendwo noch ein Schlauch rumhängen bzw. jemand was dran gemacht haben.
Vielleicht hilft es sich bei google mal vom B7 Tanks und Benzinpumpen mit ihren Anschlüssen anzuschauen.
Sorry, mehr kann ich dann leider nicht weiter helfen
