So, jetzt habe ich Klarheit: Der Wagen steht seit 3 Tagen beim FOH. Fazit: Worst-Case. Nachdem sie ne Weile rumgesucht haben ist klar, die Reparatur der Heizung 1100 Euro kosten wird, es muss der ganze Heizungskasten getauscht werden. Es sind aber schon 250 Euro für die Fehlersuche entstanden. Also entweder 250 Euro in den Wind schießen oder 1100 Euro in ein Auto stecken, das mit Glück noch 3600 Wert ist.
Warum die Heizung nach dem Abstellen im warmen Zustand (wie eingangs beschrieben) dann plötzlich wieder normal funktionierte, kann sich der FOH auch nicht wirklich erklären. Man ist sicher aber hundertprozentig sicher, dass es nach dem Tausch des Kastens wieder normal funktioniert ... ich bin mal gespannt.