BWLer sucht value & fun for money und hängt dann beim VW Konzern fest, das wundert mich schon etwas.
Einen günstigen Hybrid mit hoher Reichweite wirst Du aber wahrscheinlich nicht zum Kampfpreis finden, denn das sind typische Dienstwagen zum Steuernsparen, deren Listenpreise sich an den üblichen Budgets der dafür angepeilten Kundengruppe orientieren.
Mit den von Dir genannten Präferenzen würde ich mir Tesla Y und Smart #3 anschauen, aber solche Autos sind nicht jedermanns Sache. Dafür aber garantiert kein Stress mit irgendwelchen Verbrennungsproblemen.