Danke @JRdrive
Du hast recht!!! Danke für den Hinweis! Here Maps ist richtig! Ich habe den Verkäufer gefragt. Der sagte mir, man könne Fehler auch während der Fahrt über die Service-Hotline melden. Die sehen dann auch, wo man gerade fährt.
Ich möchte auch nicht zu viel Unmut über die Assistenzsysteme verbreiten. Wenn man das beherzigt, dass der ein- oder andere Fehler drin ist, kommt man damit klar und es funktioniert an sich sehr gut. Besser als von anderen Herstellern, mit denen ich sonst noch fahre.