Update von mir:
Wie ich oben bereits beschrieben hatte, geht der Fehler nach längerer Fahrt weg, auch während der Fahrt. Bei den jetzigen winterlichen Temperaturen kommt der Fehler aber fast täglich wieder.
Ich war daraufhin bei BMW, ohne Fehler auszulesen wurde mir da gleich ein Termin zum Akkutausch gegeben. Es sind zur Zeit ein bis zwei Fahrzeuge täglich da mit diesem Fehler.
Natürlich geht das auf Kulanz, nur ohne Leihwagen, der wird nicht übernommen. Auto ist 3 Jahre und 4 Monate alt, 108 000 km