Update:
Heute war ich zur ersten TÜV-Nachprüfung. Vorher fuhr ich noch, wie empfohlen, einen kleinen Umweg über die Autobahn zum „warm fahren“.
Und siehe da: es hat geklappt!!!
Kohlenmonoxid-Austoß war diesmal bei 0,000 vol%, lambda bei 1.026 (noch im Toleranzbereich).
Mir ist ein riesen Stein vom Herzen gefallen und etwaige Werkstatttermine zur komplizierten Fehlersuche konnte ich wieder absagen.
Ihr hattet dermaßen Recht mit dem Motor erwärmen und möchte mich hiermit nochmal bei all den konstruktiven Kommentaren und Tipps herzlich bedanken!