Eine Parallelschaltung von Spannungsquellen (hier: "normales?" Netzteil & neue Batterie) ist immer problematisch, wenn die Spannungen und Innenwiderstände der Quellen nicht gleich sind. Selbst wenn man zu Beginn die Spannung des Netzteils auf die zuvor gemessene Bordspannung mit alter Batterie anpasst, kann es spätestens beim Anschluss der neuen Batterie Ausgleichsströme geben. Lass es sein, Deine Steuergeräte werden es Dir danken. Die Ratschläge von Marius2005 und groschi2 sind richtig.