Wie schon erwähnt hat das nichts mit dem Kühlmittelstand zu tun sondern höchstwahrscheinlich Wasserpumpe bzw als Folgefehler von kontaminierten Unterdrucksystem das Unterdruckgesteuerte Kühlmittelthermostat N489.
Rote Meldung ist halt immer stop\ nicht unnötig weiterfahren, ob die Zylinderkopfdichtung davon was abbekommen hat kann durch die Glaskugel keiner sagen.