Hallo,
im Sprinterforum https://www.sprinter-forum.de/viewtopic.php?t=9688&start=15 hatte wohl jemand das gleiche Problem wie Du und konnte ein Traglastgutachten organisieren. Schreib dem mal eine PN mit der Bitte Dir eine Kopie zu senden.
Oder noch einfacher, suche eine andere Prüfstelle. Die von Dir genutzte Felge gehörte zur Serienausstattung beim 460'er. Den Prüfstellen sollten die Daten vorliegen.