Also, wie schon geschrieben ist es entscheidend, ob die Sonderausstattung bei Dir auch verbaut war. Das kannst Du ganz einfach über einen sog. VIN-Decoder herausbekommen, bei dem Du Deine Fahrgestellnummer eingeben musst. Einfach mal BMW VIN Decoder googlen.
Die Sonderausstattung Speed Limit Info gab es für Dein Modelljahr nicht gesondert, sondern nur als Bestandteil folgender Sonderausstattungen:
Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop&Go-Funktion (5DF)
Driving Assistant (5AS)
Driving Assistant Plus (5AT)
Indirekt war er auch im Innovationspaket, weil der Driving Assistant zum Innovationspaket dazugehört hat.
Allerdings gehe ich nach Deinen bisherigen Schilderungen davon aus, dass das bei Dir nicht verbaut ist. Wundert mich zwar, kann aber immer passieren. Von der Konfiguration her ist es möglich, dass das HUD verbaut ist, ohne dass auch die vorstehenden Sonderausstattungen verbaut sind.
Außerdem: Dem Foto nach zu urteilen, hast Du die Einstellung für das HUD auf Standard. Wenn Du auch die Speed Limit Info hättest, müsste sie dann im HUD angezeigt werden. Ausgeblendet wird sie nur im Modus "Beruhigt".