Du schreibst: Fährt man einige Zeit, kommt die Meldung wieder. Meinst du warmen Motor oder immer wieder kurze Strecken. Wenn die Meldung nur bei warmen Motor nach längerer Strecke kommt würde ich auf Riss im Kopf tippen (wenn du dann noch nen 150PS Motor hast noch mehr). Der geht nur bei Temperatur auf und lässt Abgase ins Kühlsystem, geht aber beim abkühlen zu, so kommt kaum / nix an Wasser auf die Abgasseite.
AGR Kühler wäre das Erste, aber der ist ja neu bei dir und eigentlich mit Wasserverlust.
Kauf die nen 20Euro CO Test bei Amazon und schau ob der anspricht oder schau ob im heißen Zustand blasen im Behälter aufsteigen bei offenem Deckel (bitte nicht total heiß aufschrauben oder zu heiß laufen lassen).
Wenn es alles auch bei kaltem Motor auftritt: Vergiss es oben und ich habe keine Idee