Ich bin zwar auch kein Jurist, habe aber viele in meinem Freundeskreis und kann die Denkweise des TE gut nachvollziehen.
Ich bin nämlich in einer ähnlichen Situation: ein Neuvertrag wäre viel teurer, die Kosten bei verspäteter Rückgabe betragen lediglich 1/30 der vertraglich vereinbarten Leasingrate pro überzogenem Tag.
Da überlege auch ich ernsthaft, da etwas zu überziehen, zumal die vereinbarte Rückgabe im Autohaus auch gar nicht möglich ist - das Autohaus arbeietet nicht mehr mit der Leasingfirma zusammen. Die müssen das bei mir abholen.
Mal sehen, ich überlege noch. Aber die Leasingfirmen sind z. T. knallhart, wenn es um kleine Schäden geht, da kann man auch mal was zurückgeben :-)
Mal noch ein Beispiel, wie Juristen manchmal denken: Gewerbemietvertrag endet, doch das neue Objekt ist noch nicht fertig. Firma zieht mit hohen Kosten in ein Zwischendomizil. Ein Jurist bemerkt dazu, daß er einfach im alten Objekt geblieben wäre. Die eventuellen Kosten wären wesentlich geringer, als nunmehr zwei Mal umzuziehen.
