kleiner Nachtrag: Da dein Mondeo aus 2011 ist, musst du den Update vielleicht gar nicht machen. Steck einfach mal das Apple Kabel am USB ein und schau ob die Steuerung und Sound gehen, vielleicht hast du diese Version bereits installiert.
Übrigens, die Sound-Qualität ist ohne Y-Kabel sprich ohne über den Umweg des AUX Anschlusses wesentlich besser.