Hey, hatte das Problem bei meinem X5 45e BJ 10/21.
Geruch trat bei mir sofort auf(direkt nach der ABHOLUNG), jedoch auch nur wenn der Benziner lief. Zu riechen war es nur im Stand, dafür innen und außen am Radkasten. Betroffen war bei mir vorne Links. Geruch hatte aber was öliges, für mich mit dem früheren „Lenkgetriebeöl“ vergleichbares.
Festgestellt wurde eine defekte Manschette der vorderen „Kardanwelle??“. Also die Antriebswelle für vorne rechts abgehend vom Verteilergetriebe. Diese hatte wohl das in der Manschette enthaltene Fett verteilt und damit den Geruch ausgelöst.
Habe jetzt nur noch eine ganz leichte Geruchsbildung nach der Reparatur, BMW will noch mal eine gründliche Motorwäsche durchführen.
Hoffe ich konnte dir vllt weiterhelfen.