Wende dich damit an den ADAC, und auch mit der Aussage des Mechanikers.
Sehe da aber keine großen Chancen das der ADAC dazu jawohl sagt, und zahlen wird.
Aber versuch macht klug.
Hast du für solche Fälle eine Rechtsschutzversicherung?
Wenn ja, geh in der Angelegenheit zu einem Anwalt und lass dich beraten.