Bei meinem V90 T8, Bj 2020, hatte ich auch dieses Problem. Letztendlich war es ein defektes Brenneraggregat, dessen Austausch geholfen hat.
Die Volvo-Vertragswerkstatt hat ebenfalls geprüft und nur den gesamten Austausch für deutlich über 3000€ vorgeschlagen.
Repariert wurde es vom Verkäufer, der kein Volvo-Händler ist. Die haben einfach mal das Gerät angeschaut und wirklich geprüft...