Moin nochmals,
alles klar. Dann wird weiter mit Esys codiert und mit Rheingold (neuerdings auch mit Scroll-Funktion ;-)) ) geforscht bzw. Fehlerspeicher gelöscht, Ginge dank Deiner Hilfe zur Not aber auch mit Esys. Programmieren bzw. Updaten von Steuergeräten brauche ich (noch) nicht.
Also: Vielen Dank und ein charmantes Restwochenende.
Dieter