So, nachdem ich nun endlich mit dem ausgebauten Tank beim Anbieter war, kann ich bestätigen, dass die Blechtanks von ihrer äußeren Form her identisch sind. Nach Ausbau der Pumpe musste ich allerdings feststellen, dass die Aufnahmen für die Pumpe zwar offenbar gleich groß waren und die Verriegelungen für beide Pumpen zu passen schienen, im unteren Teil der AMG-Version aber 2 Rückschlagventile statt einem beim S500 verbaut waren. Die Sprit- und Elektroanschlüsse hätte man anpassen können. Bei der Frage, ob die S500 Pumpe in der AMG-Aufnahme funktioniert hätte, war ich mir nicht so sicher. Ein Ausbau der Aufnahme erscheint mir auch nicht ohne weiteres möglich, da es so aussieht, als würde die Aufnahme vor dem Zusammenschweißen der Tankhälften eingebracht werden.