Radio ausbauen und mit Multimeter die Leitung durchmessen.
Evtl. ist nur der Lautsprecher kaputt. Dann Lautsprecher abklemmen und mit Multimeter die Spulenwiderstand messen. Sollte im unteren einstelligen Ohm-Bereich liegen.
Du kannst den Lautsprecher auch probeweise mal an die Wohnzimmer-HiFi-Anlage anklemmen und schauen, ob noch Lalla raus kommt 😉
Eigentlich sollte bei Leitungsbruch oder Kurzschluss aber ein Fehler im MMI Steuergerät abgelegt sein.