Wenn es nur der Pulsationsdämpfer ist der defekt ist, klingt das anders. Das hört man nur im Innenraum, aber nicht vorne am Motor.
Ich habe nur einmal eine defekte Tandempumpe gehört, es klang ähnlich beim Gasgeben aber ich glaube es war nicht so laut im Stand.