Heute kam eine Antwort der Zulassungsstelle.
Dort wurde tatsächlich der gewichtete CO2 Wert (36g) nicht beachtet.
Die Zulassungsstelle hat sich entschuldigt, das Hauptzollamt informiert eine Richtigstellung meines falschen Steuerbescheides angestoßen und eine korrigierte Zulassungsbescheinigung I auf den Postweg gebracht.
Damit sollte das Thema erledigt sein.