Mal unterm Auto schauen.
Auspuff an den Befestigungen und die Halter kontrollieren.
Motorlager und Getriebelager sind auch gute Kandidaten
Macht der Wagen die Geräusche auch im Rückwärtsgang und beim ruhigen dahinfahren oder nur im Stand und beim Beschleunigen?