Hallo, wie versprochen habe ich eine Lösung gefunden.
Weder Audi noch HTC konnten mir da weiterhelfen, aber wozu ist das Internet da...:-)
Habe aus meinen Kontakte die Festnetznummer und die Handynr. auf die SIM Karte kopiert. Anschließend das yJay.HideSIM Programm auf mein HTC geladen, um die SIM Kontakte auszublenden, da mir diese Ansicht nicht gefiel.
So nun die Anbindung über den rSAP Adapter herstellen, dabei achten das auf dem HTC die Anruferliste kpl. leer ist.
Nach einiger Zeit erschien in meinem MMI das Telefonbuch.
Gruss
Miguel