Ich habe in meinem 2020er XE eine 1&1 Datenflat M (D-Netz) im Einsatz. Die wird vom InControl erkannt und benutzt.
Ob ein Surfstick generell in einem USB Port des Jaguar InControl funktioniert, kann ich Dir leider nicht sagen. Habe dazu noch nichts gelesen noch habe ich einen selber getestet.