Update: @Krumelmonster1967 Deine Vermutung hat sich bestätigt. Wenn man hinten rechts hinter der Stoßstange die Verkleidung entfernt sieht man, dass eine Undichtigkeit an dem Kühlmittelrohr vorhanden ist - Schelle und Leitung sind deutlich grün / gelb nass. Zusätzlich scheint von oben her Feuchtigkeit an den Rohren nach unten zu laufen.
Was genau alles undicht ist, wird ein Werkstattbesuch in rund 14 Tagen zeigen. Ich werde berichten was es im Detail alles war. Nochmals danke für die Tipps hier und auch im anderen Klima-Thread.