Jo, klingt nach Radlager.
Kannst Du denn ausmachen, ob es vorne oder hinten ist?
Hinten ist der Wechsel relativ einfach, vorne ist das eine ziemliche Arbeit, und das Lager muss mit Adapter oder Presse eingepresst werden.
Die betroffene Seite muss nicht gleich sein wie die Kurvenaußenseite, wenn das Brummen auftritt.
Es kommt nämlich auch darauf an, welche Lagerseite im Lager hinüber ist.
Wenn das Brummen schon so laut ist, dann wirst Du es auch schon so feststellen können (vorne wie hinten):
Das jeweilige Rad hochbocken und durchdrehen. Dann lauschen, ob's drinnen rumpelt oder Mahlgeräusche macht.
Das bei allen in Frage kommenden Räder machen, da wirst Du das böse Lager schon finden..