Vielen Dank für die Anregungen. Hinter der Sitzbank die Box im Heck zu transportieren ist keine Option, da ist nämlich auch noch die Bettverlängerung untergebracht … das wäre aus meiner Sicht viel zu umständlich. Ich glaube, Bettverlängerung und 3er-Sitzbank wiegen jeweils zwischen 60 und 80 kg.
Ich denke, meine Lösung wird sein, die Box zu verkaufen. Wie schon geschrieben: es gibt für den Kombi-Kofferaum diese „Wannen“ mit Ladekantenschutz. 2 Stück mit dem Rücken gegeneinander gestellt in den Innenraum zwischen Sitzbank und Vordersitze, das dürfte ideal sein. Die Hunde werden dann mit Geschirr und Gurt gesichert.
Mal sehen, es ist ja noch Zeit.