Der Vollständigkeit halber:
Fehler ist lokalisiert, Ersatzteil bestellt. Nachdem ich jegliche feuchte Stellen im Motorraum abgetrocknet habe, den Kühlmittelbehälter mittels Gummihandschuh und der flachen Hand "abgedichtet" hatte, konnte ich am Kühlmittelschlauch drücken und siehe da: Kühlmittel tritt an Teil Nr. 2http://de.bmwfans.info/.../#7800099_2
an der Verbindung zum Motor aus.
Kühlmittel tropft auf den Keilrippenriemen und wird im ganzen Motorraum verteilt.
