Hab ich doch gemacht... ;-)
Ich habe wie eingangs geschrieben 225/55 R17 Serie, und zwar die XL Variante, nicht die C Reifen.
In dem Dokument ist exakt dieser Radtyp unter beiden Codes zu finden, und in meiner Auftragsbestätigung ist leider weder R21 noch R22 aufgelistet.
Daher ja auch meine Frage, ob es außer "Fahr zum Vreundlichen" einen Weg gibt, dies vorab zu erfahren.