Hallo Kuh-Neuling,
korrekt: RSE-Monitor ist ein autonomer DVD Spieler!
Die Frage ob MMI einen Video-Out hat ohne TV-Tuner kann ich nicht sicher beantworten. Jedenfalls keinen einfach sichtbaren den ich bereits gefunden hätte (hab das Gerät aber nie ausgebaut).
Wenn Du keine Vorrüstung hast, würde ich am ehesten mit einer Aftermarket-Lösung arbeiten. Das wird das Einfachste sein und Dir die gleichen Möglichkeiten wie RSE geben (autonom, ausserhalb des Autos verwendbar, Kopfhörer oder laut hören) mit dem Nachteil, dass Du Strom halt vom 12 Volt Stecker im Aschenbecher hinten holst und die Befestigung nicht den permanenten Charakter haben wird.
Gruss
Eight