So noch ein kleines Update für alle die hier irgendwann mal über den Thread stolpern.
Neuen Knackfrosch mit Nummer 057127247K bestellt. Das ganze für unverschämte 47,- € (immerhin inkl. Versand). Die Schläuche waren recht "festgebacken". Aber durch kräftiges drehen gingen sie lose. Erst durch drehen Schlauch vom Ventil lösen, dann abziehen!
Neues Ventil dran, alles eingebaut, entlüftet und *tada* alles dicht, nichts sifft mehr raus. Zumindest dieses Leck wäre damit behoben.