Hi ich stand vor gut 8 Wochen vor der selben frage. Habe mich für die 48 entschieden und bin überaus zufrieden.
Die 883 hat mir bei der Probefahrt überhaupt nicht zugesagt, aber das musst du selbst entscheiden.
Wenn du keine Touren fährst wird dir denke ich der Tank der 48 egal sein. Den für lange Touren ist dieser nur bedingt geeignet. Wobei ich selbst hier innerhalb DE Leine Probleme hatte.
Meine Meinung unter Schwaben 😉