Auch auf die Gefahr hin, dass ich mich vll. einfach nur zu doof angestellt habe:
Kann es sein, dass man bei den Favoriten oben in der Leiste nur jeweils die „Obergruppe“ festlegen kann?
Ich würde z.B. gerne diverse Radiosender da hinlegen, kann aber nur das Audiquellen-Symbol da hinlegen.
Ebenso würde ich z.B. gerne die Heimadresse da hinlegen oder bestimmte Einstellungen der Fahrassistenz.
Oder Autohold Start-Stop, ohne dafür jeweils tiefer ins Menü einsteigen zu müssen.
Bei meinem alten 5er konnte man auf die echten Favoriten-Tasten Sender, Audioquellen, Adressen und vieles mehr legen.