Danke für die tiefgründigen Rückmeldungen, die auf jeden Fall meinen technischen Wissenshorizont erweitert haben. Das meine ich ohne jegliche Ironie.
Allerdings geht es mir in erster Linie darum, ob die Verwendung von 229.72 beim o.g. Dieselmotor als Befüllen mit falschem Öl angesehen werden und mir von der JS-Garantie zum Vorwurf gemacht werden kann, weil gerade 229.72 in der jeweils geltenden Betriebsanleitung (Fassung f. W/S 206 Bj. 2022) für das Modell ausschließlich für Benzinmotoren „freigegeben“ wird.