Wir fahren unsere dritte E-Klasse (S211, S212, S213 seit Herbst)...
Also ich bin froh, wenn es beim nächsten Mal eine Nummer kleiner wird, wir haben drei Kinder und ich weigere mich etwas einen Van/Bus zu fahren. Sicherlich ein super Langstreckenfahrzeug aber auch etwas unhandlich. Gerne weiche ich in der Stadt auf den 1er meiner Frau aus.
Daher meine Empfehlung:
Beide Fahrzeuge mal ausprobieren, aber bei dem Geschriebenen scheint die C-Klasse die vernünftigere Entscheidung zu sein, dazu ist sie das modernere Fahrzeug.
Viel Erfolg!
Beste Grüße