Ich gebe Mal ein kleines Update:
@hwd63 dein Ansatz war schlussendlich der zielführende:
Ich hatte leider nur Zugriff auf veraltete Software iVm dem OBD Scanner.
Deshalb bin ich letzte Woche noch zum FOH. Der hat gegen einen Beitrag zur Kaffeekasse die EPB neu kalibriert, woraufhin das Seil normal gespannt war. Hab mich gefreut, bin direkt zur Nachuntersuchung, wo mir der Prüfer eröffnet hat, dass sich das Seil nach dem Bremsprüfstand immer noch über den Hebel am Bremssattel schieben lässt. Zwar nicht ohne weiteres, aber halt irgendwie schon. Folglich wieder keine Plakette.
Also direkt zurück zum FOH und wieder neu kalibriert. Dann war es zwar deutlich besser als auf dem ursprünglichen Foto, aber eben noch komplett gespannt. Inzwischen wurde noch gecheckt, ob mein Austauschseil sich tatsächlich passt (tut es).
Als letzte Fehlerquelle wurde der Stellmotor verdächtigt, dass er einen Schlag hat. Austausch wäre bei 800€ gewesen.
Der Mitarbeiter meinte, er hätte das Problem so noch nie gehabt, aber die Plakette würde man im jetzigen Zustand bekommen. Pinökel lag im Bremssattelhebel drin, aber ließ sich halt bewegen.
So war ich gestern nochmal in der Werkstatt zur HU Nachkontrolle - die ging ohne Beanstandung durch.
Bleibt mir anschließend nur noch, @gott in rot @Kodiac2 @hwd63 für die konstruktiven Beiträge zu danken!