Bonjour sans nom,
Dans un forum allemand, il est préférable de traduire au préalable les questions techniques en allemand (par exemple en utilisant Google Translate).
De cette façon, vous atteignez non seulement ceux qui sont doués en langues, mais aussi les participants techniquement expérimentés.
Salutations Blacky