Lösung:
Durch den gerissenen Riemen ist tatsächlich ein Teil hinter die Riemenscheibe geraten. Es hat sich in den schmalen Spalt zwischen Motor und Riemenscheibe verklemmt und ist dabei ziemlich tief hineingerutscht.
Selbst mit einer Kamera war es unmöglich, das Problem zu erkennen.
Erst beim Ausbau der Riemenscheibe konnte festgestellt werden, dass dies die Ursache war, weshalb sich der Motor nicht mehr drehen ließ.
Zum Glück ist dabei kein Schaden entstanden.