Ich hab mal nachgeschaut, das scheint die Unterdruckleitung für den Kraftstoffdruckregler zu sein. In diesem Zustand sollte das System eigentlich Nebenluft ziehen, da das Saugrohr eigentlich an dieser Stelle "undicht" ist. Außerdem liegt der Kraftstoffdruck in dem Zustand unbestimmt an. Das sollte zu einem unruhigen Motorlauf führen, aber ist scheinbar bei dir nicht der Fall 😕 Tausch es besser trotzdem einfach mal aus, nicht dass du dir mit dem dauerhaft unkontrollieren Kraftstoffdruck vielleicht noch was kaputt machst. Das sollte ganz schnell gehen. Neue Einspritzdüsen können nämlich ganz schön ins Geld gehen 🙂
Schau übrigens mal, ob an den "aufgebissenen Enden" eventuell Benzinspuren dran sind oder ob sich die neue Leitung stark aufbläht. Das sieht zwar schon irgendwie angebissen aus, könnte aber auch durch Überdruck aufgerissen oder sich durch Benzin aufgelöst haben. Unter den Bedingungen müsstest du das Ventil selbst auch austauschen