Ich habe gerade nochmal etwas ausprobiert. (BTW: G23 sollte aber kein Unterschied zum G83 sein, oder?)
Zwei "normale" Rimova Check-in M gehen leer auch längs nebeneinander in den Kofferraum, so dass das Verdeck noch aufgeht. Die Koffer dürfen dann aber in kein keiner Form gedehnt werden. "Thats a big if". Praktisch unmöglich.
Mann kann den Koffer aber auch gefüllt und leicht gedehnt quer in den Kofferraum legen, der zweite quer davor passt leider nicht plan auf den Boden, aber es geht sowohl die Heckklappe noch zu, als auch das Verdeck noch auf. Ebenso kann man den zweiten Koffer hochkant vor den anderen Stellen. In diesem Fall kann der erste, hintere Koffer auch längs liegen, was vielleicht für die Nutzung des restlichen Stauraums etwas besser ist.
Summa summarum sind keine neuen Koffer erforderlich.
