Zu deiner Frage, wie das angeschlossen wird:
Hinten in der Mitte ist eine HDMI Buchse. Dort das iPad mittels Adapter (und einem Kabel) anschließen.
Auf den Monitoren kannst du dann diese HDMI Buchse als Quelle auswählen - und somit parallel schauen.
Ist es so verständlicher?