Moin,
ich würde die Batterie abklemmen und mit klarem Wasser den Generator spülen wenn Du nicht mit Hochdruckreiniger rann willst. Ich will behaupten das Kühlerfrostschutz nicht so toll ist für den Generator...
Dann würde ich mit Druckluft oder mit dem Fön trocknen und zum Schluss mit Elektroreiniger oder Kontaktspray konservieren.
So ein Generator kann eigentlich Wasser ab, nur Kühlerfrostschutz sollte das nicht unbedingt sein. Ich meine bei einer Motorwäsche kommt genug Wasser in den Generator auch wenn man explizit darauf achtet dieses zu vermeiden...
Grüße