Hab einen 230e (U06) und kann das Problem ebenfalls nicht nachvollziehen.
Hatte bei festgefahrener Schneedecke (mit vereister Fahrspur) das angesprochene Problem provoziert. Es greift das ESP ein und stabilisiert Ausbruchversuche.
Mit eingeschalteten Beziner gibt es das Problem schon gar nicht, da hier das xDrive wirkt.
Also tatsächlich mal die Reifen untersuchen, wenn die trotz ESP nicht greifen!