Hallo,
Der Zusatzlüfter mit dem 4 poligen Stecker passt bei deinem Fahrzeug nicht.
Der 3 polige Lüfter hat die Steuerelektronik zur Drehzahlregelung im Lüfter verbaut und wird über ein pulsweitenmoduliertes Signal angesteuert. Der 4 polige Lüfter hingegen wird über externe Vorwiderstände gesteuert. 4 polig war glaub ich nur bis Bj. 98 im Einsatz, mein alter 520i Bj. 99 hatte auch schon 3 polig.
Den Lüfter wirst du wohl umtauschen müssen.