So wie Du es bemerkt hast, ist es "geplant" richtig so. Man muß nach dem Kofferraum-Schließen (per Taste) zum kompletten Wieder-Verriegeln auch noch auf die allgemeine Schließen-Taste drücken.
Hab ich irgendwo in der Anleitung gelesen und beachte es.
Warum auch immer von Volvo es so vorgesehen wurde..., vielleicht irgendein Sicherheit-Ding?!
