Sprachsteuerung von ITA auf GER umstellen unmöglich?
Servus beinand,
eigentlich bin ich ja ganz glücklich mit meinem F11. Da das Auto jedoch zunächst in Italien gelaufen ist, ist natürlich die Sprachsteuerung (alles andere ist Deutsch) italienisch.
Neulich war das Auto nun bei BMW mit der Aufgabe, durch ein Software-Update die Sprache auf Deutsch umzustellen. ABER DAS GEHT NICHT!!!
Der Meister war etwas ratlos, wollte sich schlau machen, welche Möglichkeiten es gibt, hat sich aber nicht mehr gemeldet.
Hat jemand von Euch einen Rat?
Beste Antwort im Thema
Warum professionneller Codierer?
Einfach folgende Einträge so ändern, dass Deutsch die Master Language ist, z.B.:
KOMBI -> 3008 PIA_Einheiten -> Funktionen -> Sprache -> deutsch
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_MASTER -> deutsch
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_1 -> english_uk / werte 2
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_2 -> franzoesich / werte 6
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_3 -> spanisch / werte 4
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_4 to LANGUAGE_16 auf alle anderen Sprachen setzen
Edit: sehe gerade, das milk101 genau das schon beschrieben hat (hatte ich übersehen, sorry also für den Doppelpost).
152 Antworten
Oli,
jeder hat die Möglichkeit sein Wunsch beim Codierer seines Vertrauens erledigen zu lassen, gibts genug "gute" hier aber... da viele dreisten Juser hier und in anderen Foren weder lesen noch etwas für eine Dienstleistung zahlen wollen, sollen die eigene Erfahrung machen. Wenn etwas schief läuft, weil es alles so einfach nach deren Auffassung ist, werden die eines Besseren belehrt.
Gruß
Zitat:
@wolli. schrieb am 20. Oktober 2015 um 23:21:40 Uhr:
Oli,jeder hat die Möglichkeit sein Wunsch beim Codierer seines Vertrauens erledigen zu lassen, gibts genug "gute" hier aber... da viele dreisten Juser hier und in anderen Foren weder lesen noch etwas für eine Dienstleistung zahlen wollen, sollen die eigene Erfahrung machen. Wenn etwas schief läuft, weil es alles so einfach nach deren Auffassung ist, werden die eines Besseren belehrt.
Gruß
Amen 🙂
Daumen hoch für das posting! Denke mal der freundliche greift dafür richtig in die Kundentasche!?! Jeder sollte für seine Hilfe auch belohnt werden,auch wenn es nur n Kasten Bier ist 🙂
Hallo Oliver,
habe auch einen Holländer 520d kanst du den Deutsch beibringen?
Nicht für LAU!!!
Bei dem freundlichen ein Problem
Gruß
Ralf
Zitat:
@Ralf566 schrieb am 5. November 2015 um 08:45:46 Uhr:
Hallo Oliver,habe auch einen Holländer 520d kanst du den Deutsch beibringen?
Nicht für LAU!!!
Bei dem freundlichen ein ProblemGruß
Ralf
Woher kommst du?
Ähnliche Themen
Zitat:
@Ralf566 schrieb am 5. November 2015 um 08:45:46 Uhr:
Hallo Oliver,habe auch einen Holländer 520d kanst du den Deutsch beibringen?
Nicht für LAU!!!
Bei dem freundlichen ein ProblemGruß
Ralf
Hallo Ralf!
Kein Problem. 🙂
Hast PN!
CU Oliver
Falls du die Software nicht hast könnte ich vorbeifahren und der olli klinkt sich ein .
Super
Danke für die Hilfe
Komme aus 32479 Hille liegt bei Minden
Da kannst du direkt zu olli fahreb
Hallo!
Macht er auch. 🙂
CU Oliver
Hi
Wisst ihr jemanden der in der Region V meinem Dicken, sprich 530 D, Deutsch beibringen kann, er spricht zur Zeit holländisch.
Hallo!
Könnten wir Remote machen, solltest Du keinen finden.
CU Oliver
Hallo,
mein F07 spricht leider Französisch mit mir.
Kann mir da jemand weiterhelfen?(Selbstverständlich nicht für umsonst).
Mir selbst fehlt dafür das nötige Wissen und Werkzeug.
Grüße
Peter
Hallo!
Wäre kein großes Problem.
CU Oliver
@PSch07, dein Aufenthaltsort wäre gut zu wissen.
Gruß
bin im Frankfurter Raum bei Seligenstadt,
aber vielen Dank, Oliver will mir schon helfen.
Grüße
Peter