ForumSagt's uns!
  1. Startseite
  2. Forum
  3. Dialog
  4. Sagt's uns!
  5. Login

Login

Themenstarteram 24. Februar 2009 um 16:20

So, da ja manchmal unsinnige Fragen gestellt werden, möchte ich dies nun auch mal tun:

Warum muß ich zum Anmelden "login" und zum logout "abmelden" drücken?

Ich bin schon ganz durcheinander . . . :D

mfg. Matt, der momentan Langweile hat :)

 

 

Beste Antwort im Thema
Themenstarteram 24. Februar 2009 um 16:20

So, da ja manchmal unsinnige Fragen gestellt werden, möchte ich dies nun auch mal tun:

Warum muß ich zum Anmelden "login" und zum logout "abmelden" drücken?

Ich bin schon ganz durcheinander . . . :D

mfg. Matt, der momentan Langweile hat :)

 

 

24 weitere Antworten
Ähnliche Themen
24 Antworten

because das ist so! ;)

stimmt hast recht

Damit die Logik draussen bleiben kann -

logisch, oder ? :D

MfG Kasimir

am 24. Februar 2009 um 17:15

ich bin sowieso immer eingelogt also dauernd!

Und ausloggen würd ich mich soweiso nicht:D

Zitat:

Original geschrieben von MartinSHL

because das ist so!

:D

 

Zum Thema "denglish" siehe Anhang.

am 24. Februar 2009 um 17:56

Manchmal ist es aber besser, den englischen Begriff zu übernehmen.

Ich erinnere mich an Compaq-Server, deren Konfiguartionsprogramm am Anfang aus:

"Plug and Play Cards have been configured" -> in der deutschen Version "Steck- und Spielkarten werden konfiguriert" machte :)

Daraus resultierte dann der Spruch: Plug and Play heisst: Reinstecken und rumspielen, bis es läuft ...

 

Deswegen sehe ich das mit gemischten Gefühlen. Manche Begriffe sollte man besser nicht übersetzen und (leider) den englischen Begriff übernehmen ...

PS: In einem PC-Lexikon eines Kollegen wurde der Begriff "booten" mit "stiefeln" übersetzt. Da ist es mir lieber, dass mein PC bootet ;)

Zitat:

Original geschrieben von OPAmitTDI

PS: In einem PC-Lexikon eines Kollegen wurde der Begriff "booten" mit "stiefeln" übersetzt. Da ist es mir lieber, dass mein PC bootet ;)

Was ist denn das für ein PC-Lexikon?

Lieber keine als solch eine falsche Übersetzung :(

Zitat:

Original geschrieben von tandem11

ich bin sowieso immer eingelogt also dauernd!

Und ausloggen würd ich mich soweiso nicht:D

dito.

...ist doch klar, oder?...

...der ungebildete, der nichtmal soviel englisch kann, dass er login versteht...der soll auch bitteschön draussen bleiben...die dummen, die sich trotzdem über diese harte selektionshürde hinweggesetzt haben...die sollen auch problemlos wieder rausfinden...:D

 

...pfft...das war ja einfach...:D

zu geil der Thread :D

ich melde mich eigentlich nie ab, es sei denn, ich bin an einem PC, den ich mir teile. Aber bisher hab ich immer den Weg zum Logout geufnden :)

Bin auch dauerhaft angemeldet.

Zitat:

Original geschrieben von Mirco-S-H

Bin auch dauerhaft angemeldet.

bei mir das gleiche,wozu auch abmelden?

Zitat:

Original geschrieben von invisible_ghost

Zum Thema "denglish" siehe Anhang.

Der ist ja mal richtig gut!

Zitat:

Original geschrieben von Single Malt

Zitat:

Original geschrieben von invisible_ghost

Zum Thema "denglish" siehe Anhang.

Der ist ja mal richtig gut!

Der Link geht bei mir leider nicht!

Deine Antwort
Ähnliche Themen